normalerweise brauchst Du dafür iTunes, ist aber sehr umständlich. Versuchs mal hiermit:
http://www.chip.de/downloads/CopyTrans- ... 75320.html
Ist kostenlos, nur wie gut es funktioniert habe ich selber noch nicht ausprobiert.
Gruß
Jürgen
P.S. Habe es gerade mal beim IPOD meiner Frau ausprobiert.
Geht hervorragend, und ist vor allem nicht so riesig wie das iTunes.