Das ist ja mal eine richtig gute Nachricht! Ich wünsche dir weiterhin gute Genesung und Erholung. Geniess es, dass du wieder etwas werkeln kannst, ist nicht selbstverständlich.
Ganz liebe Grüsse, Urs
H.M.S. Victory Trilogie, ein Langzeit und Großprojekt....
- Oliver Bizer
- Beiträge: 2798
- Registriert: Mi 27. Jun 2012, 16:18
- Wohnort: Havixbeck
- Has thanked: 70 times
- Been thanked: 8 times
COOL, ich freue mich für Dich !
„Der Adler ist kein Stück Metall, der Adler ist Rom“
- Stefan (Revell)
- Administrator
- Beiträge: 1492
- Registriert: Sa 1. Mär 2014, 09:15
- Has thanked: 25 times
- Been thanked: 30 times
Schön das Du wieder da bist.
Carrera Revell Europe GmbH, Henschelstraße 20-30, 32257 Bünde
Besucht unsere Website unter https://www.revell.de
Besucht unsere Website unter https://www.revell.de
- Toolman Toto
- Beiträge: 1002
- Registriert: Di 14. Aug 2012, 17:24
- Wohnort: Krefeld
- Diwo58
- Beiträge: 2873
- Registriert: Mi 24. Sep 2014, 12:42
- Wohnort: Harsewinkel
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 69 times
Hallo Leute......
Danke euch für euer Willkommen zurück im Forum. Über euren Zuspruch habe ich mich sehr gefreut. Aber jetzt soll es auch gut sein mit Krankheit und ´deren Folgen. Widmen wir uns wichtigeren Dingen zu........ MODELLBAU.
Wie schon angekündigt, an dieser Stelle ein kleines Update..... Konnte einfach nicht die Finger von der kleinen Vic. lassen.... nach sooooo langer Zeit.
Als erstes habe ich mich dem Bugbereich, Galion und erste Decksaufbeuten gewidmet.
Ich lasse einfach mal Bilder sprechen: Ich habe da mein bestes gegeben.... leider merke ich aber doch noch die Seheinschränkung..... das ein oder andere muss da noch nachgearbeitet werden. Aber ich denke, unter den Umständen schon ganz Okay.
Weiter habe ich mich auch noch mit dem Heck befasst. Und mir einen Prototypen der hinteren Wand (Schott) aus Holz gebastelt. Außerdem habe ich auch die Wummen draufgestellt um in etwa zu sehen ob das so passt.
Seht selbst:
Das hintere Schott (Entwurf: selbiges an Ort und Stelle:
Mit "Deckel" drauf....: Natürlich muss das noch "sauber" gearbeitet werden... vor allem die Fenster (Gitter?). Ich bin aber der Meinung so oder ähnlich kann man das machen.
Und wird dann das nächste...... Danach werde ich mich der Rehling zuwenden.
Tja.... das war es erst mal mit Update. Ihr wisst ja Kritik und Anregungen sind immer willkommen....... äääääh.... Lob auch
Bis denne... Gruß,
Dirk.
Danke euch für euer Willkommen zurück im Forum. Über euren Zuspruch habe ich mich sehr gefreut. Aber jetzt soll es auch gut sein mit Krankheit und ´deren Folgen. Widmen wir uns wichtigeren Dingen zu........ MODELLBAU.

Wie schon angekündigt, an dieser Stelle ein kleines Update..... Konnte einfach nicht die Finger von der kleinen Vic. lassen.... nach sooooo langer Zeit.
Als erstes habe ich mich dem Bugbereich, Galion und erste Decksaufbeuten gewidmet.
Ich lasse einfach mal Bilder sprechen: Ich habe da mein bestes gegeben.... leider merke ich aber doch noch die Seheinschränkung..... das ein oder andere muss da noch nachgearbeitet werden. Aber ich denke, unter den Umständen schon ganz Okay.
Weiter habe ich mich auch noch mit dem Heck befasst. Und mir einen Prototypen der hinteren Wand (Schott) aus Holz gebastelt. Außerdem habe ich auch die Wummen draufgestellt um in etwa zu sehen ob das so passt.
Seht selbst:
Das hintere Schott (Entwurf: selbiges an Ort und Stelle:
Mit "Deckel" drauf....: Natürlich muss das noch "sauber" gearbeitet werden... vor allem die Fenster (Gitter?). Ich bin aber der Meinung so oder ähnlich kann man das machen.
Und wird dann das nächste...... Danach werde ich mich der Rehling zuwenden.
Tja.... das war es erst mal mit Update. Ihr wisst ja Kritik und Anregungen sind immer willkommen....... äääääh.... Lob auch

Bis denne... Gruß,
Dirk.
-
- Beiträge: 2529
- Registriert: Mi 27. Jun 2012, 20:22
- Wohnort: Neckarsulm
- Been thanked: 10 times
So Dirk, jetzt haben Dich die Anderen zur "Heimkehr" freundlich begrüßt, da will ich mich nicht zieren wie eine Diva und schließe mich an.
Ich kann es übrigens gut nachvollziehen wenn man nicht mehr so kann wie gewohnt.
Auch meine Augen lassen nach, die Zitteramplitude meines Alterstatterichs überschreitet zum Teil die Größe der Bauteile.......
-->wenn man beim Ankleben nur lange genug zittert trifft man auch mal daneben........
Da hilft nur die Philosophie: wichtiger als das was nicht mehr geht ist das was noch geht.
Mut zur Lücke.
Ich wünsche Dir ebenfalls daß es noch weiter aufwärts geht ! bis zur völligen Wiederherstellung.
Ich kann es übrigens gut nachvollziehen wenn man nicht mehr so kann wie gewohnt.
Auch meine Augen lassen nach, die Zitteramplitude meines Alterstatterichs überschreitet zum Teil die Größe der Bauteile.......
-->wenn man beim Ankleben nur lange genug zittert trifft man auch mal daneben........

Da hilft nur die Philosophie: wichtiger als das was nicht mehr geht ist das was noch geht.
Mut zur Lücke.
Ich wünsche Dir ebenfalls daß es noch weiter aufwärts geht ! bis zur völligen Wiederherstellung.
- Diwo58
- Beiträge: 2873
- Registriert: Mi 24. Sep 2014, 12:42
- Wohnort: Harsewinkel
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 69 times
Update die nächste.....
Hallo Leute,
Hier geht es dann auch mal etwas weiter.....leider nicht so wie ich es mir gedacht und gewünscht hätte.
Alle versuche ins Detail zu gehen sind kläglich gescheitert....... Die Fenster, die ich machen wollte, da wo das Schott hin sollte und die Kanone weg....... für mich nicht umsetzbar wegen bekannter Sichtprobleme. Fensterkreuze in für die Fenster im Schott.... nicht machbar.. ... und die dicke Rehling.... alles was ich versucht habe da umzusetzen.... MÜLL!!!!!
Aber was jetzt tun????? Weiter warten bis mein sehen doch besser wird???? Leider wird es aber nicht besser..... laut Doc. also muss ich das machen, was ich kann und vor allem sehe. Nicht ganz so prall, aber modellbau lasse ich deswegen bestimmt nicht sein!!!!!!!!!!!!!
Also habe ich das was ging bemalt und zusammen gepappt (geklebt) Und die folgenden Bilder zeigen das Ergebnis:
Naja...... wenn denn mal Fertig, muss ich meine kleine Vic trotzdem nicht verstecken..... finde ich jetzt mal.
Dennoch ärgert es mich schon, manches Detail nicht mehr wie gewünscht umsetzen zu können. aber die nächste Vic ist dann ja schon etwas größer...
Als nächstes muss das da entgratet und bepinselt werden:
So..... Das war es auch schon wieder mit Update. Ein nächstes kommt bestimmt. nebenbei möchte ich (falls ich noch nicht gemacht habe) ein kleines Nebenprojekt ankündigen. Nicht soooooo Spektakulär....und schon gefühlt 1000000mal gesehen... aber für mich ne gute Übung.... Revells kleine Mayflower.
Bis denn und Guß,
Dirk.
Hallo Leute,
Hier geht es dann auch mal etwas weiter.....leider nicht so wie ich es mir gedacht und gewünscht hätte.


Alle versuche ins Detail zu gehen sind kläglich gescheitert....... Die Fenster, die ich machen wollte, da wo das Schott hin sollte und die Kanone weg....... für mich nicht umsetzbar wegen bekannter Sichtprobleme. Fensterkreuze in für die Fenster im Schott.... nicht machbar.. ... und die dicke Rehling.... alles was ich versucht habe da umzusetzen.... MÜLL!!!!!
Aber was jetzt tun????? Weiter warten bis mein sehen doch besser wird???? Leider wird es aber nicht besser..... laut Doc. also muss ich das machen, was ich kann und vor allem sehe. Nicht ganz so prall, aber modellbau lasse ich deswegen bestimmt nicht sein!!!!!!!!!!!!!
Also habe ich das was ging bemalt und zusammen gepappt (geklebt) Und die folgenden Bilder zeigen das Ergebnis:
Naja...... wenn denn mal Fertig, muss ich meine kleine Vic trotzdem nicht verstecken..... finde ich jetzt mal.
Dennoch ärgert es mich schon, manches Detail nicht mehr wie gewünscht umsetzen zu können. aber die nächste Vic ist dann ja schon etwas größer...

Als nächstes muss das da entgratet und bepinselt werden:
So..... Das war es auch schon wieder mit Update. Ein nächstes kommt bestimmt. nebenbei möchte ich (falls ich noch nicht gemacht habe) ein kleines Nebenprojekt ankündigen. Nicht soooooo Spektakulär....und schon gefühlt 1000000mal gesehen... aber für mich ne gute Übung.... Revells kleine Mayflower.
Bis denn und Guß,
Dirk.
Also ich finde das sieht gut aus. Wäre froh mit meinen "guten" Augen sowas hinzubekommen
.
Auf die Mayflower bin ich gespannt. Die liegt bei mir auch noch im Regal......lasse mich also gerne inspirieren.
Gruss, Urs

Auf die Mayflower bin ich gespannt. Die liegt bei mir auch noch im Regal......lasse mich also gerne inspirieren.
Gruss, Urs
- Diwo58
- Beiträge: 2873
- Registriert: Mi 24. Sep 2014, 12:42
- Wohnort: Harsewinkel
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 69 times
Hallo Leute.....
So....... die Arbeiten am Rumpf und Deck sind soweit abgeschlossen. Ist ja mehr oder weniger ein OOB Bau geworden.... bis jetzt. Noch ein paar Kleinigkeiten (wie Anker und so...), dann geht es an die Masten.
So sieht die Kleine Vic aus:
Gut.... nicht alles so wie gewollt... aber trotzdem noch im Thema: FARBSTUDIE!
Und genau dazu hätte ich gerne eure Meinungen... zur Farbgebung... z.B. das Gelb zu hell oder irgendwas falsch bemalt u.s.w. Natürlich werde ich das an diesem Schiffchen nicht mehr ändern, aber es wird ja demnächst die "Airfix-Vic." folgen.
Als nächstes folgen jetzt die Masten und Rahen..... die gar nicht mal soooooo viel Spaß machen. Die Teile.... Fischhäute, Grad, und Kreisrunde Einsenkungen zu Hauf...... das erfordert den ganzen Einsatz von Skalpell, Spachtelmasse, Feilen und Schmirgelpapier... Ob das daran liegt, das der Bausatz schon sooooooo alt ist???
Tja.... auch das wird irgendwann Fertig... aber dann... Takeln, Wanten dran und Segel..... da mache ich mir jetzt schon Gedanken drum. Denn..... die Masten und Rahen sind zum Teil so dünn und weich, das die sich schon verbiegen, wenn man sie nur ansieht. Wie ich da ´ne Ordentliche Takelung machen soll.....??? Gut, eine kleinen Plan habe ich schon. zu den Wanten und Segel. Die Wanten bzw. Webeleinen werde ich kleben, weil Knoten wohl nicht mehr so wirklich dem Maßstab entsprechen werden. Und die Segel..... eigentlich wäre hier Papier die richtige Wahl...(werde da noch den ein oder anderen Versuch starten, Papiersegel zu fabrizieren) aaaaaber wenn nicht dann Stoffsegel, nur das ich die dieses mal nicht mit Nähten (für die Kleider) versehen werde (weil zu dick) sondern mit Bleistift ganz leicht aufzeichnen werde... außerdem ist da auch der Einsatz von "Stoffkleber" angesagt.
Fehlen nur noch die Blöcke..... Alles was zu kaufen ist, ist auch zu groß.... deshalb werde ich die Blöcke mit Knoten andeuten.... die ich dann mit einem Tröpfchen Weißleim versehen werde und dann natürlich mit entsprechender Farbe bemale. So der Plan... ob mir das alles gelingt.... bleibt abzuwarten. Wenn Jemand bessere Ideen hat, nur heraus damit.
Bis zum nächsten Update,
Gruß, Dirk.
So....... die Arbeiten am Rumpf und Deck sind soweit abgeschlossen. Ist ja mehr oder weniger ein OOB Bau geworden.... bis jetzt. Noch ein paar Kleinigkeiten (wie Anker und so...), dann geht es an die Masten.
So sieht die Kleine Vic aus:
Gut.... nicht alles so wie gewollt... aber trotzdem noch im Thema: FARBSTUDIE!
Und genau dazu hätte ich gerne eure Meinungen... zur Farbgebung... z.B. das Gelb zu hell oder irgendwas falsch bemalt u.s.w. Natürlich werde ich das an diesem Schiffchen nicht mehr ändern, aber es wird ja demnächst die "Airfix-Vic." folgen.
Als nächstes folgen jetzt die Masten und Rahen..... die gar nicht mal soooooo viel Spaß machen. Die Teile.... Fischhäute, Grad, und Kreisrunde Einsenkungen zu Hauf...... das erfordert den ganzen Einsatz von Skalpell, Spachtelmasse, Feilen und Schmirgelpapier... Ob das daran liegt, das der Bausatz schon sooooooo alt ist???
Tja.... auch das wird irgendwann Fertig... aber dann... Takeln, Wanten dran und Segel..... da mache ich mir jetzt schon Gedanken drum. Denn..... die Masten und Rahen sind zum Teil so dünn und weich, das die sich schon verbiegen, wenn man sie nur ansieht. Wie ich da ´ne Ordentliche Takelung machen soll.....??? Gut, eine kleinen Plan habe ich schon. zu den Wanten und Segel. Die Wanten bzw. Webeleinen werde ich kleben, weil Knoten wohl nicht mehr so wirklich dem Maßstab entsprechen werden. Und die Segel..... eigentlich wäre hier Papier die richtige Wahl...(werde da noch den ein oder anderen Versuch starten, Papiersegel zu fabrizieren) aaaaaber wenn nicht dann Stoffsegel, nur das ich die dieses mal nicht mit Nähten (für die Kleider) versehen werde (weil zu dick) sondern mit Bleistift ganz leicht aufzeichnen werde... außerdem ist da auch der Einsatz von "Stoffkleber" angesagt.
Fehlen nur noch die Blöcke..... Alles was zu kaufen ist, ist auch zu groß.... deshalb werde ich die Blöcke mit Knoten andeuten.... die ich dann mit einem Tröpfchen Weißleim versehen werde und dann natürlich mit entsprechender Farbe bemale. So der Plan... ob mir das alles gelingt.... bleibt abzuwarten. Wenn Jemand bessere Ideen hat, nur heraus damit.
Bis zum nächsten Update,
Gruß, Dirk.
-
- Beiträge: 2529
- Registriert: Mi 27. Jun 2012, 20:22
- Wohnort: Neckarsulm
- Been thanked: 10 times
Papiersegel ?
Hast Du schon mal an Japanpapier gedacht ?
Das ist ein ganz dünnes, durchscheinendes Papier für Tuschezeichnungen, gibt es beim Künstlerbedarfshandel.
Bespannpapier vom Flugzeugfunktionsmodellbau scheint mir auch geeignet.
Wie wirst DU mit dem( ebenen ! ) Papier die Wölbung der Segel hinbekommen ?
Läßt sich nasses Papier ausreichend wölben ?
Randbemerkung:
War die Victory nicht zeitweise als Wohnhulk genutzt ?
Wäre das nicht auch mal ein dankbares Sujet ?
Und ganz ohne den Takelkram ?
( Andererseits, so wie ich es verstehe, versuchst DU gerade wieder die tws. verloren gegangenen Fähigkeiten wieder zurückzugewinnen, und das kostet bekanntermaßen Mühe und Anstrengungen.
Kneifen wäre wohl kontraproduktiv.
Ich denke daß wir Alle hier Dich auf diesem Weg moralisch unterstützen. )
Was die Farben betrifft, gibt es denn hinreichende Dokumentationen zu den damals üblicherweise verwendeten Farben ? Ich meine die Materialien.
Ein deckendes Gelb ? Was soll das gewesen sein ?
Jedenfalls kein indisch Gelb, denn das war lasierend.
Goldocker ? Ein Erdpigment und deshalb massenhaft verfügbar.
Und unbegrenzt haltbar und beständig.
Was käme sonst noch in Frage ???
Das dunkle Braun, was gab es damals ?
Kasseler Braun, eine Teerfarbe, meines Wissens.
Und lasierend.
Mir ist kein passendes Erdpigment bekannt.
Unwillkürlich kommt mir da Karbolineum in den Sinn.
Damit wird Holz wetterfest imprägniert.
Auch das wirkt lasierend.
Und bleicht allmählich aus.
Aber das ist Dir ja sicherlich bekannt.
Hast Du schon mal an Japanpapier gedacht ?
Das ist ein ganz dünnes, durchscheinendes Papier für Tuschezeichnungen, gibt es beim Künstlerbedarfshandel.
Bespannpapier vom Flugzeugfunktionsmodellbau scheint mir auch geeignet.
Wie wirst DU mit dem( ebenen ! ) Papier die Wölbung der Segel hinbekommen ?
Läßt sich nasses Papier ausreichend wölben ?
Randbemerkung:
War die Victory nicht zeitweise als Wohnhulk genutzt ?
Wäre das nicht auch mal ein dankbares Sujet ?
Und ganz ohne den Takelkram ?
( Andererseits, so wie ich es verstehe, versuchst DU gerade wieder die tws. verloren gegangenen Fähigkeiten wieder zurückzugewinnen, und das kostet bekanntermaßen Mühe und Anstrengungen.
Kneifen wäre wohl kontraproduktiv.
Ich denke daß wir Alle hier Dich auf diesem Weg moralisch unterstützen. )
Was die Farben betrifft, gibt es denn hinreichende Dokumentationen zu den damals üblicherweise verwendeten Farben ? Ich meine die Materialien.
Ein deckendes Gelb ? Was soll das gewesen sein ?
Jedenfalls kein indisch Gelb, denn das war lasierend.
Goldocker ? Ein Erdpigment und deshalb massenhaft verfügbar.
Und unbegrenzt haltbar und beständig.
Was käme sonst noch in Frage ???
Das dunkle Braun, was gab es damals ?
Kasseler Braun, eine Teerfarbe, meines Wissens.
Und lasierend.
Mir ist kein passendes Erdpigment bekannt.
Unwillkürlich kommt mir da Karbolineum in den Sinn.
Damit wird Holz wetterfest imprägniert.
Auch das wirkt lasierend.
Und bleicht allmählich aus.
Aber das ist Dir ja sicherlich bekannt.
- Diwo58
- Beiträge: 2873
- Registriert: Mi 24. Sep 2014, 12:42
- Wohnort: Harsewinkel
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 69 times
Hi Panzerchen......
Hey.... mit Papier meinte ich natürlich Japanpapier....
.... alles andere kann man eigentlich vergessen.... bis auf und das habe ich schon mal gesehen, Papiertaschentücher
Tatsache, ich habe irgendwo einen Baubericht gesehen, da hat einer Segel aus Papiertaschentücher .... verstärkt mit Weißleim... gemacht. Allerdings sind Segel aus Papier ziemlich Fragil... aber wie ich schon geschrieben habe, versuch macht klug.
Zu den Farben.... Natürlich habe ich jede Menge darüber gelesen... welche Pigmente für Farben genommen wurden... habe einige Bücher z.B. "der Mondfeld". Aaaaaaaber um genau zu wissen, welche Faben und wie die ausgesehen haben... müsste man Damals schon dabei gewesen sein. Wirklich zu 100% Wissen tut das keiner. Sind meistens eher Mutmaßungen.
Mir geht es darum, ein Stimmiges Bild zu schaffen.... damit meine Schiffe nicht wie "Kinder-Geburtstagstorten" aussehen.
Du weißt ja... man lernt nie aus... deswegen sind alle meine Modell......Übungs-Modelle.
So wird wohl die nächste Vic. (Airfix-Vic) vielleicht Farblich etwas anders aussehen.
Yuuuuup.... hatte auch mal kurz darüber nachgedacht, die kleine Vic ohne Segel darzustellen.... für genau 0,5 Sek.
.... Hey ich stehe bei Segelschiffen nun mal auf.... Segel... am besten "Vollzeug"... und deswegen wird die kleine Vic auch Segel erhalten. Irgendwas wird schon gehen.
Und zu guterletzt...... klar möchte ich meine Fähigkeiten zurück... wird auch.... zumindest Handwerklich. einzig das sehen wird nicht wie früher. Komme aber immer besser klar... vielleicht manchmal über Umwege..... doch mein Hirn ist lernfähig und trainierbar....
Alles wird gut.
Mein Leitsatz... nur wer sich in Krankheit ergibt.... ist wirklich krank.
Trotzdem hier nochmal meinen Dank an all den netten Zuspruch....... aber damit soll es jetzt auch gut sein. Arme, Beine, und Kopf sind noch dran
.
Gruß, Dirk.
Hey.... mit Papier meinte ich natürlich Japanpapier....


Zu den Farben.... Natürlich habe ich jede Menge darüber gelesen... welche Pigmente für Farben genommen wurden... habe einige Bücher z.B. "der Mondfeld". Aaaaaaaber um genau zu wissen, welche Faben und wie die ausgesehen haben... müsste man Damals schon dabei gewesen sein. Wirklich zu 100% Wissen tut das keiner. Sind meistens eher Mutmaßungen.
Mir geht es darum, ein Stimmiges Bild zu schaffen.... damit meine Schiffe nicht wie "Kinder-Geburtstagstorten" aussehen.
Du weißt ja... man lernt nie aus... deswegen sind alle meine Modell......Übungs-Modelle.
So wird wohl die nächste Vic. (Airfix-Vic) vielleicht Farblich etwas anders aussehen.
Yuuuuup.... hatte auch mal kurz darüber nachgedacht, die kleine Vic ohne Segel darzustellen.... für genau 0,5 Sek.

Und zu guterletzt...... klar möchte ich meine Fähigkeiten zurück... wird auch.... zumindest Handwerklich. einzig das sehen wird nicht wie früher. Komme aber immer besser klar... vielleicht manchmal über Umwege..... doch mein Hirn ist lernfähig und trainierbar....

Mein Leitsatz... nur wer sich in Krankheit ergibt.... ist wirklich krank.
Trotzdem hier nochmal meinen Dank an all den netten Zuspruch....... aber damit soll es jetzt auch gut sein. Arme, Beine, und Kopf sind noch dran

Gruß, Dirk.
-
- Beiträge: 2529
- Registriert: Mi 27. Jun 2012, 20:22
- Wohnort: Neckarsulm
- Been thanked: 10 times
Entschuldige bitte meine vielleicht etwas vorlaut anmutenden Bemerkungen, aber ich glaube Du hast verstanden daß ich meinen Respekt nicht mit dümmlichem Bauchpinseln erweise sondern mit lebendigem Mitdenken.
Durchaus auch strittig.
Die Hulks werden in meinen Augen von den Modellbauern total vernachlässigt, eigentlich völlig ignoriert.
Dabei waren sie ja gelebter Alltag in den Marinen.
( Oder irre ich mich da ? )
Ähnlich ist es übrigens bei den Panzermodellbauern: so gut wie nie sieht man gebaute Modelle von Museumsfahrzeugen, mit ihren z.T. abenteuerlich falschen Bemalungen.
Ich finde solche vom Hauptstrom abweichenden Sujets besonders reizvoll.
Pardon bitte für die Ablenkung vom Thema !
Durchaus auch strittig.
Die Hulks werden in meinen Augen von den Modellbauern total vernachlässigt, eigentlich völlig ignoriert.
Dabei waren sie ja gelebter Alltag in den Marinen.
( Oder irre ich mich da ? )
Ähnlich ist es übrigens bei den Panzermodellbauern: so gut wie nie sieht man gebaute Modelle von Museumsfahrzeugen, mit ihren z.T. abenteuerlich falschen Bemalungen.
Ich finde solche vom Hauptstrom abweichenden Sujets besonders reizvoll.
Pardon bitte für die Ablenkung vom Thema !